Вот, что должно получиться:

1) Открываем этот исходник в ФотоШоп:

2) Выделяем удобным для вас способом дорогу под машиной (Смотрим скрин):

3) И три раза нажимаем кнопки Ctrl+J, в результате в окне слоёв у нас появилось три слоя с выделенной дорогой.

4)Закрываем глазик у второго и третьего слоя, остаются видимыми у нас только задний план и первый слой с дорогой, идем в Фильтр-Размытие-Размытие в движении

5) И выставляем такие параметры для первого слоя (можете сами поэкспериментировать) и жмём "ДА"

6) Закрываем глазик на первом слое и делаем видимым теперь второй слой и проделываем тот же путь "Фильтр-Размытие-Размытие в движении " но только   в оне настроек параметр "Смещение" ставим теперь 20 пикселей жмём "ДА"

7) Закрываем глазик на втором слое, делаем видимым третий слой, всё тоже самое, только в оне настроек параметр "Смещение" ставим теперь 30 пикселей жмём "ДА"

8) Вот почти и всё, открываем окно анимации где будем анимировать нашу машину, как открыть? Смотрим скрин:

9) В окне Анимация дублируем два раза наш кадр, чтобы в итоге у нас получилось три кадра, как это сделать смотрите ниже:

10) В окне анимации выделяем первый кадр, а в окне слоёв оставляем открытым глазик только у первого слоя, а у второго и третьего закрываем, затем в окне анимации выделяем второй кадр, а в окне слоёв у нас будет открыт глазик только у второго слоя, ну и последнее, в окне анимации выделяем третий, и в окне слоёв у нас остаётся только быть видимым третий слой.
Вот и всё, в окне анимации вставляем нужное время, идём в Рид и сохраняем нашу анимашку
Да чуть не забыл, в этом уроке я выделял и смещал дорогу под машиной, а на примере с поездом я выделял и смещал сам поезд, так что смотрите сами где что больше подходит.
Удачи всем